Lisa McCueâs art is classically cute and her newest group Quiet Bunny & Noisy Puppy is as adorable as ever featuring her charming story book pane